Un avión de Copa Airlines y otro de UPS hicieron contacto la noche del sábado 14 de noviembre en una intersección de calles de rodaje del Aeropuerto Internacional de Miami.
Las comunicaciones de control aéreo indican que la aeronave de carga se colocó en la trayectoria del avión de Copa, que acababa de llegar de Panamá. Un controlador había instruido al aparato de UPS a ceder el paso.
El piloto de UPS dijo que sobrepasaron la línea y que el otro avión los golpeó con un ala, según el audio de las comunicaciones. El incidente ocurrió cerca de las 9:15 de la noche, hora local.
Las grabaciones identifican al vuelo de Copa como el 427. Las compañías no habían respondido de inmediato a las solicitudes de comentarios incluidas en los reportes difundidos sobre el incidente.
El choque ocurrió un día después de una interrupción nacional de vuelos en Estados Unidos, atribuida a una falla técnica que afectó las comunicaciones y el radar del control aéreo.
La suspensión de despegues del viernes alteró horarios y dejó pasajeros varados, mientras las aerolíneas intentaban reorganizar aviones y tripulaciones. FlightAware reportó que, hasta las 10:40 p. m. del sábado, hora de Nueva York, más de 6 mil 500 vuelos con origen, destino o tránsito en Estados Unidos habían sido cancelados y otros 8 mil 200 registraban demoras.
El secretario de Transporte, Sean Duffy, anunció que solicitaría al Congreso el lunes 50 mil millones de dólares en fondos de emergencia para modernizar el sistema de control de tráfico aéreo.